-
1 белая жесть
tin имя существительное: -
2 белая жесть
белая жесть
Жесть, покрытая защ. слоем олова, часто назыв. луженой ж. По способу нанесения защ. слоя она подразд. на горячую луженую (с 1,6-2,5 мкм Sn-покрытием) и луженую методом электролитич. осаждения (с 0,34—1,56 мкм Sn-слоем).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > белая жесть
-
3 белая жесть
Русско-английский новый политехнический словарь > белая жесть
-
4 белая жесть
= луженая жестьua\ \ [lang name="Ukrainian"]біла жерсть, (по)луджена жерстьen\ \ tinplatede\ \ Weißblechfr\ \ \ ferblancжесть, покрытая слоем олова; по способу нанесения защитного слоя она подразделяется на горячелуженую (со слоем оловянного покрытия толщиной 1,6—2,5 мкм) и луженую методом электролитического осаждения (со слоем олова толщиной 0,34—1,56 мкм) -
5 белая жесть
-
6 белая жесть
2) Aviation: tin plated steel3) Naval: white latten4) Engineering: tinned plate, tinned steel sheet, tinplate, white iron5) Construction: tinned sheet iron6) Railway term: tinned sheet7) Polymers: tin plate8) Automation: tinned10) Electrochemistry: white plate -
7 белая жесть
-
8 белая жесть
tin plate, tinРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > белая жесть
-
9 белая жесть
tinned sheet iron, tinned steel sheetРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > белая жесть
-
10 белая жесть
-
11 белая жесть
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > белая жесть
-
12 белая жесть
-
13 белая жесть
tinned sheet iron, tin-plate, tinplateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > белая жесть
-
14 белая жесть
-
15 белая жесть
tin, tin plate -
16 (белая) жесть первого сорта
Metallurgy: prime plateУниверсальный русско-английский словарь > (белая) жесть первого сорта
-
17 белая жесть горячего лужения
Engineering: hot-dipped tinplateУниверсальный русско-английский словарь > белая жесть горячего лужения
-
18 белая жесть двойной прокатки
Engineering: double-reduced tinplateУниверсальный русско-английский словарь > белая жесть двойной прокатки
-
19 белая жесть первого сорта
Makarov: prime plateУниверсальный русско-английский словарь > белая жесть первого сорта
-
20 белая жесть с максимальной толщиной полуды
Engineering: long terneplateУниверсальный русско-английский словарь > белая жесть с максимальной толщиной полуды
См. также в других словарях:
белая жесть — Жесть, покрытая защ. слоем олова, часто назыв. луженой ж. По способу нанесения защ. слоя она подразд. на горячую луженую (с 1,6 2,5 мкм Sn покрытием) и луженую методом электролитич. осаждения (с 0,34—1,56 мкм Sn слоем).… … Справочник технического переводчика
белая жесть — alavuotoji skarda statusas T sritis chemija apibrėžtis Alavu dengta skarda. atitikmenys: angl. tin plate; tinned sheet rus. белая жесть; луженая жесть … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
белая жесть электролитического лужения — 3.4 белая жесть электролитического лужения: Черная жесть с двусторонним покрытием оловом, нанесенным электролитическим способом. В зависимости от соотношения толщины покрытия по сторонам жесть может производиться с одинаковой или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
белая жесть горячего лужения — 3.3 белая жесть горячего лужения: Черная жесть с двусторонним покрытием оловом, нанесенным горячим способом. Источник: ГОСТ Р 52204 2004: Жесть холоднокатаная черная и белая. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
белая жесть — [tin plate] жесть, покрытая защитным слоем олова, часто называем луженой жестью. По способу нанесения защитного слоя она подразделяется на горячую луженую (с 1,6 2,5 мкм Sn покрыти ем) и луженую методом электролитического осаждения (с 0,34 1,56… … Энциклопедический словарь по металлургии
Жесть белая горячего лужения — белая жесть горячего лужения: Черная жесть с двусторонним покрытием оловом, нанесенным горячим способом... Источник: ГОСТ Р 52204 2004. Жесть холоднокатаная черная и белая. Технические условия (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 19.01.2004 N… … Официальная терминология
ЖЕСТЬ — жен. или белая жесть, вылуженное сплошь и с обеих сторон оловом листовое железо. Английская или двойная жесть, толстая и гуще вылуженная. Травленая или травчатая жесть вытравленная слегка кислотою и покрытая краской и лаком. | Растен. жестер,… … Толковый словарь Даля
ЖЕСТЬ — (Tin) тонкий листовой металл. Черная жесть (Black sheet iron) тонкое листовое железо. Белая жесть (Tin plate) тонкое луженое листовое железо. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Жесть — У этого термина существуют и другие значения, см. Жесть (значения). Гофрированная жесть … Википедия
Жесть — [plate, sheet] тонколистовая (0,1 0,5 мм) холоднокатаная сталь для легких штампов, и сварных изделий в пищевой (для производства консервных банок и другой упаковочной тары для пищевых продуктов), легкой и электротехнической промышленности,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Жесть консервная — консервная жесть: Черная или белая жесть с оговоренным уровнем технических характеристик, обеспечивающих возможность ее использования для изготовления консервной тары... Источник: ГОСТ Р 52204 2004. Жесть холоднокатаная черная и белая.… … Официальная терминология